After being physically humiliated by some local youths, Ash is on a mission to reinstate his reputation as the tough one of the group. Meanwhile, Erin has returned to Hawley and accidentally enlists the gang in robbing a long-lost piece of history from her horrible bosses.