Sun has been sent over to Zora, head of the Serbian family, but Elvira realises he may be in danger; Koster is drawn even further into the criminal underworld. Elvira embarks on her search for Sun; Koster finds himself desperate to protect his family and convinces Helene that he has completely abandoned his illicit activities.