Under siege in the alternate world, Catherine reaches out to Richard with vital information about the black hole. Martha has a sickening realisation but is forced to watch as Adina proceeds with her destructive plan. The group finally has a deadly face-off with Adina, and with little time left for our heroes on either side of the black hole, they will be forced to make even more daring risks and painful sacrifices to save the world.