Claudia's new job as head of Legal Affairs at Energreen starts with a case about insider trading that can be damaging for the company. Mads and Alf try to find a connection between the death at the wind farm and Alf's impression of Energreen being a little too clever. At home, Mads is trying to keep his family and home running smoothly despite his wife's recent multiple sclerosis attack.