Sarah tries to tie Charlotte Meyer's disappearance to the Fanny Vidal case, convinced Fouquet is responsible for the disappearance of the new victim as well. But as Sarah interrogates the suspect, he tricks her into making an error, jeopardising her role in the investigation.