A video of Lars fetching Theo goes viral and Lars feels the full weight of public outrage. Simon is emboldened by the online support. However, the entire episode puts Dea's job in danger as the parents at the kindergarten where she works have begun talking about her behind her back. Lars contacts Holly's biological father. He then visits Holly, but she is unwilling to talk when Lars confronts her with the latest evidence in the case.