Feeling homesick on his birthday, Theo runs off from foster care and heads for home. Simon is pleasantly surprised to find Theo back at the family's house. Holly takes an interest in the foster family's son. Dea returns home to birthday flags and pancakes, but the family's idyllic reunion is cut short when Lars rings the front doorbell.